Sweetie, Tell me what's on your mind: 5月 2013

2013/05/31

ベビーサイニングタイムがテレビに！

インストラクターHeidiがテレビに！ベビーサイニングタイムレッスンの様子が見られます。
たくさんのベビーがサインでおしゃべりする様子がかわいらしい♪

サインは視覚的言語です。英語だけにかかわらず、色んな言語と母国語を結ぶ懸け橋になります。また、読み書きなどの識字能力も高めることが証明されています。

（４分から６分までに登場します）
http://www.tv-tokyo.co.jp/mv/wbs/feature/post_38869/

2013/05/27

今日のサイン成長おぼえがき

お出かけ、駐車場に車を止めディネを抱っこして歩き出したら、「Ba、Ba」と言いながら　Bird ヒヨコ

　のサイン。目線の先をたどるとカラスが何かをつっついてました。

毎日アゲハの幼虫観察しているので、Hungry Caterpillarの本が今のお気に入り。
”Do you want to read a book?”ときくと持ってくる本です。まだ全部の食べ物のサインはできないけれど、Moon、Sun、Caterpillar、Apple、Butterflyのサインをしています。
２階のベランダからお庭を眺めていたら、甘夏の木を指さしてCaterpillarのサインをしました。「そうだね～Right!You know the caterpillars live in that tree」と言うととても得意げそうでした。

Sea animalsの本を読んでいて、大興奮だったのがStar fish!　”Sh、Sh、”と言いながらStarとFishのサインを何度も繰り返していました。これはあんまり生活に登場しない言葉、私もあんまりディネスにみせた記憶がありません。Signing TimeのDVDで習ったんだと思います。

たっぷりお昼寝して、すっきりした顔で起きてきたディネ。Drinkのサインしています。麦茶をついでコップを手渡すと、すごい勢いでゴクゴク音を立てて飲んでいました。もしサインがなかったら、泣いてたのかも。

サイン育児してて良かった～と思うことが詰まった１日でした

月齢：１５か月１０日

2013/05/26

１歳５ヶ月、言葉とサインの成長っぷり

出来るサイン：

Milk, More, Ball, Banana, Apple, ILY(I love you), Shoes, Hat, Wash hands, Brush teeth, Signing time, Finish/All done, Fish, Clap, Book, ByeBye(バイバイも立派なサインです), Cracker, Cheese, Cookie, Ice cream, Drink, Eat, Juice, Bird, Ball, Socks, Sun, Flower, Cat, Dog, Frog, Change, Outside, Butterfly, Water, Bubbles, Play, Bath, Caterpillar, Gorilla, Duck, Orange, Bug, Grass, Hot, Cold, Star, Train, Spider( Itsy Bityバージョン）、いただきます＆ごちそうさま（手を合わせる）など、50ほどのサインを使ってお話できるようになりました。

理解できるサイン＆言葉：
Please, Thank you/ありがとう, Bread, Corn, Tatta(スリランカ語パパ）, ばあば(おばあちゃん), Dance, Airplane, No, Diaper、Giraffe, Lion, Bear, Up-stair/Down-stair, Put shoes on, などなど。

しゃべるようになった言葉：
Kukku（スリランカ語おっぱい）、Bug, Bubbles, Apple, Fish, Shoes, Socks, Hello, はいどうぞ、いただきます、おいしそう、タータ（スリランカ語パパ）、しゅ～っぱっ！（服着せるときに言ってたら言うようになった）

私のガラケーをみつけると、パクッと開いて耳にあてて”Hello！+*？☆ДшЮ”とわけが分からないことをずっと話し続けます。それと、本を開いてひとりで音読してます、もちろん意味不明ですが。

動物と色のサインを覚えてくれたらもっとサインでのお話が広がるかなと思って、絵本を読むときにゆっくりサインしたりしてみせています。

月齢：１歳５ヶ月９日

2013/05/24

虫のサイン

梅雨を前に、初夏のような陽気ですね。
我が家の庭の草は前回刈ってから一か月も経っていないのにボーボーです。

大家さんが植えた小さな甘夏の木が庭の片隅にあります。小さな白い花がいい匂い。
よく見ると” Caterpillar”がいっぱい！数えると10匹いました。（鳥肌出てる人いるかな）
いろんな成長期をそれぞれ迎え色も違ってるけれど、同じ仲間、アゲハチョウです。
　

Caterpillarのサインやってます！

毎朝、洗濯干す・しゃぼんだま・Caterpillar観察、が日課になりました。

おかげでディネの”Catepillar”、”Bug”、”Butterfly”のサインが定着しました。

月齢：１７ヶ月７日

2013/05/21

ASLでZoo Trip

インストラクターHeidiがやっている、BSTクラスやプレイグループのママ＆ベビー達のZoo tripがありました。
私とディネもおじゃまさせてもらいました。

平日の上野動物園、幼稚園生たちがたくさん遠足で訪れていて、とてもにぎやかでした。

バギーに乗っかったディネ、目の前の本物の動物たちに大興奮でした。”Gorilla”　”Bear”のサインは今までしたことなかったのに、すぐに使って何度も繰り返していました。
思っていたより好反応でした。

実際に見た動物たちをできるだけカメラに収めて帰ってきました。
ディネと一緒に見て思い出しながらサインも教えてあげたいです。

月齢：17か月4日

2013/05/19

たまに火がつきます

いつも服を買うお店が２～3あります。でも気に入ったものが全くない時もあれば、気に入ったものばかりがある時もあって選べなくて袋いっぱい下げて帰ることってありませんか？
あたり日っていうか。

久しぶりにトイザラスに行ったら、その”あたり日”、こんなに買っちゃいました！
でも赤札ついているのもあったりして、全部で5000円ぐらい。

今度のZoo tripに合わせてサファリボックス、

フォニックスや動物の名前・鳴き声を学べるおもちゃなどです。

特にアルファベットのピースをはめるとその音が学べるおもちゃはなかなかお勧めです！

本当は、シャボン玉ガンを見に行ったのに買い忘れました・・・

2013/05/18

初めての日本語

二か月ぐらい前から「いただきます」、「ごちそうさまでした」を手を合わせて言うようになりました。
でもハッキリとではないです。

母から送ってもらった宅急便、開けた途端に「おいしそー！」あんまりにもクリアでびっくり。

教えたわけじゃなくても、家族が話すのをよく聞いてるんですね・・・私の口癖であることは間違いないです。

月齢：17ヶ月1日

2013/05/17

Yay!　でた、アンパンマンのサイン!!

あんまりキャラクターグッズがない我が家です。いくつがチョイスがあると、キャラクターものでない方を選んだりはしてますが。
上の子たちの時はこだわりすぎていて、日本のキャラクターやアニメも一切なし、英語でないものは限りなく排除していました。でも、ディネディネ生まれてから、なぜかアンパンマンに癒されるんです。
お店に行くとアンパンマングッズがあふれてますね。ここ最近、目にするたびに”アンパンマン”のサインを教えてました。
フードコートで二人でランチ、ディネ用にかりたお子様スプーン＆フォークにアンパンマンが。
そんででました、アンパンマンのサイン！！！しかも「あんぱんまん！」って言ってる。
何度も興奮気味に繰り返すもんだから、写真まで撮れちゃった。

カメラ目線だし・・

フォードコートの水がたくさんの糸みたいにみえる噴水風装飾みて”Rain”のサイン。
もうサインでのおしゃべりがとまりません。

「1歳半ごろが一番旬、導入したサインすぐに使うしね～楽しいときよね！」って、先日プレイグループでおじゃましたHeidiが言ってました。本当にその通りです。

来週のZoo Trip in Uenoも楽しみです。実際の動物を見ながらサインを学びます。
ご興味がある方は、まだ間に合いますよ♪こちらからどうぞ

月齢：17か月ちょうど！

2013/05/16

初BSTレッスン！

初めてのBaby Signing Timeレッスン！
みんなの前に立って教えるのは1年半ぶり、緊張して、前の夜までプランニングも心配で眠れませんでした。でもはじめてしまえば楽しさ嬉しさがおしよせてきて、私一人だけかも！？しれないけど、楽しくレッスンを終えました。
次回レッスンが今から楽しみです。

ママたちからいただいたコメント

はじめてサインを知って奥が深いと思ったよ～
ILY（I love you)のサインってそう意味だったのね、初めて知ったわ！
うちの子、歌でおどるの大好きだから、楽しくサインが学べるね。
用意してくれてたファイルがかわいいね！

ディネディネもたくさんのママ＆ベビーが来てくれて大喜び。大好きな歌や絵本をサインで、みんなで楽しむのは初めてだったので興奮したようです。

レッスン後にみんなでおしゃべりしながらランチタイム。
お友達が少しずつ帰って行って・・・気が付いたら、お土産に頂いたクッキーのかけらの横で寝ちゃってました。

みんな、おつかれさま～

2013/05/12

How to start with Bilingualism at home | AngeliqueFelix.com - The Magic of Play

2013/05/10

ディネディネの大好きなもの

サイン動画とってみました

今回は娘のコンパクトカメラを使用。
ちっちゃいのに多機能で有能。すごく簡単にベストショットがおさえられましたチョキ

Dinthは”Bubble”と”Book”が大好きラブラブ

6ヶ月から本格的にサイン＆英語育児を始めて、10ヶ月ごろからサインが出始めました。
Bookのサインはその頃に始まった初期のサインのひとつです。
本が大好きで、眠たくってぐずっていても”Shall we read a book?”ときくと泣き止んで、本を選びに行きます。

Bubbleのサインは最近はじまりました。
ウッドデッキがあるおうちに引越ししたので、よく日向ぼっこ

シャボン玉で遊ぶことが増えました。洗濯物干すために外に出ようとする私についてきて、サインで”Bubbleしようよ！”と誘ってきます。

月齢：16ヶ月

2013/05/07

サイン写真：Cracker

結局休暇中、サイン写真撮影する間がなく、取れなかった・・・
今朝一枚撮ったのでアップしました～

Cracker

ちなみ英語では”Rice Cracker”、　我が家では”おせんべい”もCracker

一人でサイン写真とるには、やっぱり三脚が必要です。動きがある言語、ビデオで撮影して切り取るのが一番。

明日はインストラクターHeidiによる動物テーマのプレイグループに参加します♪
今から楽しみです。
まだ空席あるようですよ～一緒にいかがですか？

月齢：16ヶ月20日

2013/05/03

合否がきました

ビデオ審査の結果が届きました DASH!

サイニングタイムアカデミーがあるのはアメリカ・ユタ州。時差が16時間、昼夜が逆です。

いつもの通り、ディネスに5時半に起こされて、すぐにメールをチェック。
やっぱり合否が届いてるあせる

ドキドキ

しながら見てみると・・・・・

担当者Laraからこんなメール

Hi Mari!
Thank you for the certificates, and your video! Your video is great! Your signs are very clear, and you sign well. I liked how you used two hands when you were showing what all the children saw in the story, like it was more than one pair of eyes you were showing! You are now certified as a Master Level Instructor! Congratulations!

やった～クラッカー

合格です！　
私なりに工夫してサインしたところも特記してくれていて嬉しかったです。

早速HPをチェック。

しっかり上級レベルMaster 宝石赤

に変わっていました。

英語＆サイン育児の楽しみを提供していけるよう、タイトルに負けないよう、もっともっと勉強続けていきたいと思っています。

緊張！ビデオ審査

以前の日記に書いた、インストラクターアップグレードのためのASLコースを無事に修了しました。たくさんのサインを生活のシーンに合わせて学びました。アメリカ手話と英語は異なった言語なんだとつくづく思いました。文法的には日本語に近いかも。言語って本当に奥が深くって、やってもやっても終わりがない勉強ですね。頑張りすぎないで、ゆっくり気長に続けていきたいと思っています。

さてさて・・・アップグレードのためには、ASLコース修了とビデオ審査があります。課題として与えられている曲と絵本を一つずつ選んで、歌いながら、ストリーテリングしながらサインしなければなりません。もちろん英語でです。

Youtubeにたくさんのインストラクター達が審査ビデオをアップしているので、参考にしています。一緒にサインしながら何度も練習しました。同じ本や曲でも、人によって様々、個性を感じます。サインも違ったりして勉強になります。サインがはっきり見えるような背景選び、温かみを感じる表情、手話ならではの表現力、等々、みんな素晴らしいですラブラブ